Nouvel interview Mallock en ITALIE sur le site BANCARELLA

ICI INTERVIEW   Bancarella 3 langues   Traduction : Et un GRAND MERCI à SANDRO et SANDRA I volti di Dio est le premier roman d’un cycle de neuf. Le livre est un krimie extraordinaire. L’intrigue est très excitant et violent. Mais, avec ces livres, vous voulez dire aussi de notre temps avec une intention critique –critique mais pas traditionaliste, évidemment ? Je fais cette question en pensant Mallock, caractère extraordinaire. Homme raffiné, sage, amoureux de la vie en dépit de tout, pas positiviste (ou pas simplement positiviste). Comme il vit dans le contexte contemporain? Qui est rapide, pas beau, souvent loin de la culture. Bien vue, je vis très très mal l’évolution de nos sociétés, sa “pipolisation” et la victoire de la médiocrité sur le talent, du mensonge sur la vérité, des hypocrites sur les justes, et j'en passe… J’ai cependant la chance d’avoir une île, un refuge : ma création, et je m’y réfugie tous les jours, peut-être un peu lâchement, ne traversant la vie du dehors qu’en me bouchant les oreilles, le…

Continuer la lecture

MALLOCK fera-t-il un procès à RINGO STARR ???

Pour ceux qui l'ignoraient, MALLOCK était le papa-créateur du personnage de St Michel, BAMBOULA. Dans une époque où l'on ne voyait pas le mal partout, il a réalisé toutes ses BD (avec Frank Tremblay), ses films, son journal et conçu tout son Univers… et même sa chanson : BAMBOULA (à écouter en bas avec le nouveau titre de Ringo) https://www.youtube.com/watch?v=TtbH5CGtqAY https://www.youtube.com/watch?v=cKsvKXtWnVE https://www.youtube.com/watch?v=0Bj9VCEyfLk Deux image de BD dans laquelle on l'apercevait avec son cigare en train d'écrire : Le nouveau single de RINGO STARR  "BAMBOULA" https://www.youtube.com/watch?v=A0CJ-6Myk_c&feature=youtu.be Notre version "originale" où je faisais chœurs et cris d'animaux : https://www.youtube.com/watch?v=WPBp7blwEP0   Pas de procés bien entendu :-)      

Continuer la lecture

EXCLUE : « I VOLTI DI DIO » sorti en ITALIE ! Fin de mois USA & UK : « THE FACES OF GOD »

Traduction rapide de mes réponses : En titre : "Mallock est un mélange de Thomas Harris et de Céline". Au sujet des médias : "Liberté d'expression ? Je parlerais plutôt d'impression de liberté" 1 : Le monde fait trop de bruits, ses souvenirs aussi. Le commissaire Mallock aime la solitude et le silence. Depuis la disparition de son fils, il est inconsolable. S’il continue à faire la cuisine c’est plus par habitude, un peu comme un poulet décapité qui continuerait à courir. On se bat, on se débat, et ça devient notre vie : un champs de bataille encombré de victoires et de deuils. 2 : Mallock ? Mélange de Thomas Harris, de Céline et d’Albert Cohen, plus divers colorants alimentaires, et 10% de graisse animale. 3 : En France, les journalistes sont asservis, tout à la fois à leur rédaction, mais également à une pensée dominante et une bien-pensance puissante qui nivèle tout. Le conformisme intellectuel, la nécessité spectaculaire, le politiquement correct, la loi du marché et l’hypocrisie y règnent en maitre, ça fait un énorme foutoir où la…

Continuer la lecture
Fermer le menu